Three files to settle before productionTrois dossiers à régler avant la production
Canadian readiness starts earlier than the final inspection. It belongs in the product brief, artwork review and test plan.La préparation au marché canadien commence bien avant l’inspection finale. Elle doit être intégrée au cahier des charges, à la révision des fichiers graphiques et au plan d’essais.
- 1. Fibre-content and dealer information1. Teneur en fibres et identité du fournisseurRequired textile disclosures should be planned early; federal rules generally require fibre-content information in English and French.Les mentions textiles obligatoires doivent être planifiées tôt; les règles fédérales exigent généralement que la teneur en fibres soit indiquée en anglais et en français.
- 2. Product and trim risk review2. Révision des risques liés au produit et aux garnituresReview cords, toggles, closures, decorative components and intended age range before samples are locked.Examinez cordons, bloque-cordons, fermetures, éléments décoratifs et tranche d’âge avant de figer les échantillons.
- 3. Buyer-specific test and packing plan3. Plan d’essais et d’emballage propre à l’acheteurTranslate performance claims, retailer protocols and assortment rules into a documented approval checklist.Transformez les allégations de performance, protocoles du détaillant et règles d’assortiment en une liste d’approbation documentée.